站到機台前Step up
看畫面選方案與張數。付款前會顯示完整金額，隨時可以反悔離開。Pick a package and quantity. The full price shows before payment — walk away any time.
來拍的人For visitors
拍完就帶走Shoot it, take it
不用下載 App、不用註冊會員。站到機台前，拍照、選風格，照片現場印出來。No app, no sign-up. Step up to the booth, shoot, pick a style, and your photo prints on the spot.
三步Three steps
怎麼玩How it works
拍照、選風格Shoot & style
挑相框與風格，喜歡就送出。AI 場景是玩法之一，怎麼玩你決定。Choose a frame and style, then confirm. AI scenes are one option — play how you like.
現場印出來Print & go
照片當場列印，不用等、不用寄。走出店門手上就有一張。Printed right there. No waiting, no shipping — it is in your hand as you leave.
你會在意的What you probably want to know
價格與照片Price & your photos
NT$150
起 / 單張（含稅）from / print (tax incl.)
實際金額依場域、相框風格與加購而定，以機台畫面與現場公告為準，且一定在付款前顯示。The exact amount depends on the venue, frame style and add-ons. The booth screen and on-site notice are authoritative, and always shown before payment.
照片會被留著嗎？Are my photos kept?
不會長期保存。列印完成後只短期留存，用來重印或排查異常，期滿自動清除。Not long-term. After printing, files are kept briefly only for reprints and fault checks, then auto-deleted.
也不會在未經你同意的情況下拿去做行銷或公開展示；合作店家沒有辦法任意瀏覽或下載你的照片。They are never used for marketing or public display without your consent, and partner venues cannot browse or download them.
場合Occasions
什麼時候適合拍When to shoot
不用特別的理由，剛好在店裡就是理由。You do not need a reason. Being there is the reason.
約會紀念Date night
閨蜜聚會With friends
生日慶生Birthdays
帶寵物出門Pet outings
完妝後的自己After a makeover
市集戰利品Market finds
送人的小卡A card to give
沒有理由No reason
FAQ
常見問題Common questions
單張 NT$150 起（新台幣，含稅）。實際金額依機台所在場域、相框風格與加購項目而定，付款前會顯示在機台畫面上。完整說明見定價與消費者權益。From NT$150 per print (tax included). The exact amount depends on the venue, frame style and add-ons, and is shown on screen before payment. See Pricing & Consumer Rights.
都不用。走到機台前依畫面操作即可，不需下載 App、不需註冊帳號，也不用留個人資料。Neither. Just follow the on-screen steps — no app, no account, and no personal details required.
不會長期保存。列印完成後僅短期留存以供重印與異常排查，之後自動清除，也不會在未經同意下用於行銷。詳見隱私權政策。Not long-term. Files are kept briefly for reprints and fault checks, then auto-deleted, and are never used for marketing without consent. See the Privacy Policy.
目前設置於台灣西部北部、中部與南部的合作店家，另有市集與快閃活動的短期機台。想知道最近的機台位置，歡迎來信問我們。In partner venues across northern, central and southern west Taiwan, plus short-term booths at markets and pop-ups. Email us to find the nearest one.
機台故障沒出圖、出圖張數不足或列印明顯瑕疵，都可以重印或退費。現場立刻反映最快，或於消費日起 7 日內來信。詳見退款與取消政策。If the booth fails to print, prints too few, or the print has a clear defect, you can get a reprint or refund. Fastest on the spot, or email us within 7 days. See the Refund Policy.
找機台Find a booth
想知道最近的機台在哪？Want to know where the nearest booth is?
來信告訴我們你在哪個城市或區域，我們回覆目前最近的設置點與活動檔期。Tell us your city or district and we will reply with the closest booth and any upcoming pop-ups.
主旨會自動帶上「Shanke 拍貼機事宜」。The subject line is prefilled with “Shanke 拍貼機事宜”.